蔵書検索・予約 条件入力に戻る ハイライト： ON OFF 書名 モチモチの木 英語版 著者 斎藤 隆介 出版者 岩崎書店 出版年 2021/09 分類 E ENG 形態 絵本 予約かごへ 予約する ※予約できる点数は、１人１日１２点まで、合計２４点までです。 所蔵 所蔵件数は2件です。現在の予約件数は0件です。 No.所在場所置き場所分類図書記号巻冊記号資料コード形態状態禁帯 1取手図書館児童がいこくごのえほんE ENGﾀ 021067129絵本在架 2戸頭図書室日本を知るE ENGﾀｷﾀﾞ 120757893絵本在架 No. 所在場所 置き場所 分類 図書記号 巻冊記号 資料コード 形態 状態 禁帯 1 取手図書館 児童がいこくごのえほん E ENG ﾀ 021067129 絵本 在架 2 戸頭図書室 日本を知る E ENG ﾀｷﾀﾞ 120757893 絵本 在架 詳細情報 書名 ﾓﾁﾓﾁ ﾉ ｷ モチモチの木 副書名 ｴｲｺﾞﾊﾞﾝ 英語版 著者名１ ｻｲﾄｳ ﾘｭｳｽｹ 斎藤 隆介／文 １９１７～８５年。東京都生まれ。「ベロ出しチョンマ」で小学館文学賞受賞。 著者名２ ﾀｷﾀﾞｲﾗ ｼﾞﾛｳ 滝平 二郎／絵 １９２１～２００９年。茨城県生まれ。「花さき山」で講談社出版文化賞を受賞。 著者名３ ｱｰｻｰ ﾋﾞﾅｰﾄﾞ アーサー・ビナード／英訳 出版者 ｲﾜｻｷｼｮﾃﾝ 岩崎書店 出版年 202109 ページ １冊（ページ付なし） サイズ ２５ｃｍ ＩＳＢＮ 978-4-265-83102-9 価格 1800 内容紹介 豆太は峠の猟師小屋にお爺さんと２人で住んでいる。夜、外におしっこに行くのが怖いのは小屋の前のモチモチの木がおどかすから。ある晩、お爺さんが…。名作絵本をアーサー・ビナードが訳した英語版。巻末に日本語原文付き。 内容紹介２ 峠（とうげ）のりょうしごやに、じさまとふたりで暮（く）らす豆太（まめた）は、もう５つにもなるのに、夜中におしっこにいくのが怖（こわ）い。おもてにある大きなモチモチの木が、おこってりょう手で「オバケェ～！」って豆太をおどかすからだ。あるひ、豆太がまよなかにヒョッと目をさますと、じさまがおなかがいたいとくるしんでいて…。 その他注記 英文併記